8 de mayo de 2009

José Emilio Pacheco, XVIII Premio Iberoamericano de Poesía

El poeta mexicano José Emilio Pacheco, galardonado con el XVIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, recibió "emocionado" y con "enorme sorpresa" la noticia del jurado, después del "apocalipsis" y la "semana casi de película que ha vivido México", declaró el autor desde su país. Este prestigioso galardón, convocado por Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca, está dotado con 42.100 euros.
(El País)

Ya todos saben para quién trabajan

Traduzco un artículo de Esquire
sobre una hoja de la Kimberly-Clark Corp.,
en una antigua máquina Remington.
Lo que me paguen irá directamente a las arcas
de Gerber, Kellogg's, Procter and Gamble,
Nabisco, Heinz,
General Foods, Colgate-Palmolive, Gillette
y California Packing Corporation.

José Emilio Pacheco, La fábula del tiempo, ERA, México 2005, p. 40

No hay comentarios.: